ASU Exhibit Opening

“Our Stories” Exhibit Opening


You’re Invited! RSVP here: 

https://t.co/3bmZGEnVUm

The students of HST 325: Immigration and Ethnicity in the United States cordially invite family, friends, and faculty to the opening of their exhibit “Our Stories” at Hayden Library, Room C2 at Arizona State University in Tempe on Thursday, November 16 at 6pm.

Come hear students discuss their migration/immigration histories, listen to the oral history interviews they conducted with family members, and explore their family history research discoveries!

Refreshments will be served. RSVPs are appreciated but not required.

All are welcome!


¡Está invitado!

Los estudiantes de HST 325: Inmigración y Etnicidad en los Estados Unidos invitan cordialmente a la familia, amigos, y profesores a la apertura de su exhibición “Nuestras Historias” en la Sala C2 de la librería Hayden en Arizona State University, en el campus de Tempe el jueves, 16 de noviembre a las 6 p.m.

Vengan a escuchar a los estudiantes hablar sobre sus historias de migración/inmigración, escuchar las entrevistas de historia oral que realizaron con los miembros de la familia y explorar las pruebas que descubrieron a través de la investigación de historia familiar.

Se servirán refrescos. Los RSVPs son apreciados pero no requeridos.

¡Todos son bienvenidos!


Adigu waad ku casuumayaa!

Ardayda HST 325: Qaxoontiga iyo Qowmiyadaha ku nool Mareykanka ayaa si xushmad leh ugu martiqaaday qoysaska, saaxiibada, iyo macallimiinta furitaanka bandhiggooda “Sheekooyinkeena” ee Hayden Library, qolka C2 ee Jaamacadda Arizona State University ee Tempe Khamiistii, Noofambar 16 waqdiga markuyahay 6pm.

Kaalay maqal ardayda ka sheekee taariikhdooda socdaalka / soogalootiga, dhagaystaan ​​wareysiyada taariikhda ee afka ah ee ay la sameeyeen xubnaha qoyska, iyo sahamiyaan baadhitaanada taariikhda qoyskooda!

Cabitaan iyo cunto ayaa lakenaya naah. RSVPs waa la qiimeeyaa looma baahna.

Dhammaan waa la soo dhoweynayaa!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s